Секрети української мови [1994]

Секрети української мови

Караванський С.
1994

«Секрети української мови» — це популярна розповідь про самобутні риси української мови, великою мірою знівельовані під дією асиміляторських заходів. Автор розглядає усі сфери «мовного господарства», зачеплені ерозією: ортоепію, лексику, словотвір, правопис і частково граматику. Описано методи, застосовувані для упослідження українського слова. Наведено поради, як долати дискримінаційну спадщину минулого. Велику увагу приділено невикористаним можливостям українського словотвору Додано словнички репресованої та безпідставно занедбаної української лексики.
«Секрети української мови» розраховано на широке коло шанувальників рідного слова, від школярів до державних діячів.

djvu (2,7 Мб)

Очерк домашней жизни и нравов великорусскаго народа в 16-17 ст [1860]

Очерк домашней жизни и нравов великорусскаго народа в 16-17 столетіях

Микола Костомаров
1860


djvu (2,2 Мб)

Дослідження діалектів

Дуже цікаве дослідження з використання слів.

http://dialectstat.wikispaces.com/

Історія України-Русі з малюнками [1912]

Історія України-Русі з малюнками
друге видання

Аркас М.М. (старший)
1912 

Микола Миколайович Аркас - український письменник, композитор, історик. Основна робота в галузі історії - «Iсторія України-Русі», написана українською мовою і видана в 1908 р. у Петербурзі. Книга була дуже популярна. За висловлюванням сучасників, «жодна українська книга, крім «Кобзаря», не мала такого успіху, як праця М. Аркаса»

pdf (55 Мб)

1967 року видання, Вінніпег
pdf (17 Мб)  

Етноґрафічний збірник [1895-1929]

Етноґрафічний збірник

Гнатюк В.М.
Франко І.Я.
Кузеля З.Ф.
1895-1929

Інтелектуально-організаційне осердя НТШ в період тогочасного дуже плідного етапу діяльности Товариства, створювала "золота трійця" в особі Михайла Грушевського (голова Товариства, історик), Іван Франко (голова Філологічної секції) та Володимир Гнатюк (науковий секретар, наукові зацікавлення - фольклор і етнографія).

т.1 [1895] pdf (8 Мб)
т.2 [1896] Лїрники (Гнатюк В.) pdf (37 Мб)
т.3 [1897] Етноґрафічні материяли з угорської Руси т.1. Лєґенди і новелї (Гнатюк В.) pdf (46 Мб)
т.4 [1898] Етноґрафічні материяли з угорської Руси т.2. Казки, байки, оповідання про історичні особи, анекдоти (Гнатюк В.) pdf (27 Мб)
т.5 [1898] pdf (25 Мб)
т.6 [1899] Галицько-руські анекдоти (Гнатюк В.) pdf (93 Мб)
т.7 [1899] Галицькі народні казки (Роздольський О.) pdf (21 Мб)
т.8 [1900] Галицькі народні новели (Роздольський О.) pdf (20 Мб)
т.9 [1900] Етноґрафічні материяли з угорської Руси т.3. Комітати (Гнатюк В.) pdf (27 Мб)
т.10 [1901] Галицько-руські народнї приповідки т.1. вип.1 (Франко І.) pdf (51 Мб)
т.11 [1901] Галицько-руські народні піснї з мельодиями (Колесса І.) pdf (53 Мб)
т.12 [1902] Галицько-руські народї лєґенди т.1 (Гнатюк В.) pdf (43 Мб)
т.13 [1902] Галицько-руські народї лєґенди т.2 (Гнатюк В.) pdf (31 Мб)
т.14 [1904] Оповідання Р.Ф. Чмилаха (Лесевич В.) pdf (37 Мб)
т.15 [1903] Знадоби до галицько-руської демонольґії т.1 (Гнатюк В.) pdf (27 Мб)
т.16 [1901-1905] Галицько-руські народнї приповідки т.1 вип.2 (Франко І.) pdf (43 Мб)
т.17 [1905] Коломийки т.1 (Гнатюк В.) pdf (65 Мб)
т.18 [1906] Коломийки т.2 (Гнатюк В.) pdf (46 Мб)
т.19 [1907] Коломийки т.3 (Гнатюк В.) pdf (23 Мб)
т.21 [1906] Галицько-руські народні мельодії ч.1 (Людкевич С.) pdf (9 Мб)
т.22 [1908] Галицько-руські народні мельодії ч.2 (Людкевич С.) pdf (11 Мб)
т.23 [1907] Галицько-руські народнї приповідки т.2 вип.1 (Франко І.) pdf (61 Мб)
т.24 [1908] Галицько-руські народнї приповідки т.2 вип.2 (Франко І.) pdf (234 Мб)
т.25 [1909] Етноґрафічні материяли з угорської Руси т.4. Казки, лєґенди, новелї, історичні спомини з Банату (Гнатюк В.) pdf (53 Мб)
т.28 [1910] Галицько-руські народнї приповідки т.3 (Франко І.) pdf (32 Мб)
т.29 [1910] Етноґрафічні материяли з угорської Руси т.5. Казки з Бачки (Гнатюк В.) pdf (60 Мб)
т.30 [1911] Етноґрафічні материяли з угорської Руси т.6. Байки, лєґенди, істор. перекази, новелї, анекдоти - з Бачки (Гнатюк В.) pdf (74 Мб)
т.31-32 [1912] Похоронні голосіння (Свєнцїцький І.). Похоронні звичаї й обряди (Гнатюк В.) pdf (148 Мб)
т.33 [1912] Знадоби до галицько-руської демонольґії т.2, вип.1 (Гнатюк В.) pdf (86 Мб)
т.34 [1912] Знадоби до галицько-руської демонольґії т.2, вип.2 (Гнатюк В.) pdf (15 Мб)
т.35 [1914] Колядки і щедрівки т.1 (Гнатюк В.) djvu (21 Мб)
т.36 [1914] Колядки і щедрівки т.2 (Гнатюк В.) djvu (26 Мб)
т.37-38 [1916] Українські народнї байки (звіринний епос) т.1-2 (Гнатюк В.) pdf (243 Мб)
т.39-40 [1919] Народні  пісні з галицької Лемківщини. Тексти й мелодії (Колесса Ф.) pdf (28 Мб)